Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Le responsable du traitement est Abitare S.n.c. — Via Padre Semeria 25, 18038 Sanremo (IM) — P.IVA 01681250088 — info@abitare.im — 0184 1891740.

Quelles données nous collectons

Via le formulaire de candidature, nous collectons les données que vous fournissez volontairement :

• données de contact : nom et prénom, téléphone, e-mail ;
• données sur le bien : type, localisation, surface, nombre de pièces et de salles de bain, état, éventuel crédit en cours ;
• les éventuelles photos du bien et notes libres que vous décidez d'envoyer.

Nous collectons également des données techniques de navigation (ex. préférence de langue) via le stockage local du navigateur, décrites dans la Politique cookies.

Finalités et bases juridiques

Nous traitons les données pour :

• évaluer le bien et vous recontacter au sujet de la candidature — base juridique : mesures précontractuelles à votre demande (art. 6.1.b RGPD) ;
• répondre à vos demandes d'informations et gérer un éventuel mandat de vente ;
• les photos et notes libres sont facultatives et traitées sur la base du consentement que vous donnez en les envoyant (art. 6.1.a RGPD).

Destinataires des données

Les données sont stockées et gérées via les services Google Workspace (Google Apps Script, Google Sheets, Gmail), agissant comme sous-traitant. Elles peuvent être communiquées à des conseillers et professionnels qui nous assistent, toujours dans le respect de la réglementation. Nous ne vendons pas vos données à des tiers.

Transfert hors UE

Certains prestataires (Google LLC) peuvent traiter des données en dehors de l'Union européenne. Ces transferts reposent sur des garanties adéquates, telles que les Clauses Contractuelles Types de la Commission UE et/ou le Data Privacy Framework UE-États-Unis.

Conservation

Nous conservons les données le temps nécessaire à la gestion de votre candidature et d'éventuelles relations contractuelles, et en tout cas pas plus de 24 mois après le dernier contact, sauf obligations légales ou nécessité de défendre un droit en justice.

Vos droits

À tout moment, vous pouvez exercer les droits prévus aux articles 15-22 RGPD :

• accès, rectification, effacement, limitation du traitement ;
• portabilité des données et opposition au traitement ;
• retrait du consentement, sans affecter la licéité du traitement antérieur.

Pour les exercer, écrivez à info@abitare.im. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente (en Italie : www.garanteprivacy.it) ou de celle de votre pays de résidence.

Caractère de la fourniture

La fourniture des données de contact est facultative mais nécessaire pour vous recontacter : sans elles, nous ne pouvons pas donner suite à la candidature.

Décision automatisée

Nous n'effectuons ni profilage ni décision automatisée.

Contact via WhatsApp

Si vous nous contactez via WhatsApp (bouton du site ou canal), la conversation a lieu sur l'application de Meta Platforms Ireland Ltd., selon ses conditions et sa politique de confidentialité. Merci de ne pas partager de données sensibles (par ex. de santé) via ce canal.

Mineurs

Ce site et nos services ne s'adressent pas aux mineurs de moins de 16 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Si vous pensez qu'un mineur nous a fourni des données personnelles, écrivez à info@abitare.im et nous les supprimerons.

Dernière mise à jour : juin 2026.